今回はMBCタレントの野口たくおと上塘百合恵アナウンサーがMCを務めるMBCラジオ『青だよ!たくちゃん!』に飛び入り出演する。
日常会話を英語と鹿児島弁に訳す人気コーナーで、たけるが出身地の岡山弁や特技の備中神楽風の節回しを披露。
すでに放送されたラジオ番組を、今さらテレビでノーカット放送するという謎の回。
実は9月の収録の模様はLIVEコミュニケーションアプリPcococha(ポコチャ)ですでに生配信していて、11月7日ごろまではPocochaのMBC南日本放送のアカウントでアーカイブ配信しています。